Manuscrito que contém passagem da infância de Jesus é descoberto por pesquisador brasileiro
O pesquisador brasileiro Gabriel Nocchi Macedo, da Universidade de Liège, Bélgica, e o papirologista Lajos Berkes, da Universidade de Berlim, Alemanha, descobriram um manuscrito de 1.600 anos que relata uma passagem da infância de Jesus. O manuscrito, encontrado na Biblioteca Estadual Universitária Carl von Ossietzky em Hamburgo, Alemanha, inicialmente foi ignorado como um documento cotidiano devido à sua escrita “desajeitada”. Porém, após análise, confirmou-se que é o papiro mais antigo a descrever uma passagem da infância de Jesus.
O texto, um trecho apócrifo do Evangelho de Tomé, descreve Jesus aos cinco anos criando doze pardais a partir do barro junto a um riacho. Quando questionado por seu pai, José, sobre fazer isso em um sábado, dia sagrado, Jesus bate palmas e dá vida aos pássaros, que voam. O papiro, parcialmente danificado, mede 11×5 cm e contém 13 linhas em grego antigo. Escrito no Egito, o manuscrito foi identificado por notar a palavra “Jesus” e compará-lo com outros documentos.
Mesmo após traduzirem as palavras, os especialistas precisaram comparar a passagem com outros textos bíblicos para determinar que o papiro era o mais antigo a descrever a passagem do Evangelho de Tomé. Estimativas indicam que o documento é original dos séculos IV e V d.C. Os pesquisadores Berkes e Macedo especulam que o papiro foi criado como um exercício de escrita em uma escola ou monastério, devido às suas linhas irregulares e outras características “desajustadas”. Gabriel Nocchi Macedo destaca que suas descobertas sugerem que o Evangelho de Tomé foi originalmente escrito em grego.
